Skip to main content

风景如画的佛蒙特州

佛蒙特人拥有尊重土地的悠久传统。没有了广告牌的阻挡,视野更为开阔,美景一览无余。无论您前往哪个方向探索,都能看到独具特色的新英格兰小镇和村庄、历史悠久的谷仓,以及 100 多座廊桥点缀于自然美景之中。佛蒙特州 70% 以上的面积被森林覆盖,金秋时节,万山红遍,层林尽染,美不胜收,是秋季公路旅行的绝佳胜地,必能带给您难忘的神奇体验。

 

户外探险

在佛蒙特州,您可以轻松饱览怡人美景,无论您想安排丰富行程,还是想随兴出行,都可以畅享愉快时光。骑行探索乡间小路,或是骑上山地自行车,穿越丛林中数公里长的单车道小径。在历史悠久的市区跑步或悠闲漫步,或穿越宁静村落和廊桥。全州共有 67 座适合徒步旅行的山峰,您可以登高望远,饱览绝美风光。您可以到清幽宁静的河畔垂钓,到未经开发的原生态湖泊荡舟,或到清澈纯净的山涧畅游。冬季是体验佛蒙特州雪域仙境的绝佳时节,您可以套上雪鞋或北欧式滑雪板尽情探险,或在高山速降滑雪胜地畅享欢乐时光。一年四季,您都可以尽情体验精彩纷呈的户外休闲活动,无论是选择在休闲步道远足,还是选择量身定制的导游服务,佛蒙特州都能为您提供丰富选择。

 

饮食

佛蒙特州的崇山峻岭与连绵丘陵之间遍布肥沃的山谷,养育了众多奶农、果农、菜农等各种农户。佛蒙特州餐馆里的美味佳肴是对农户的致敬,是他们将田野和农场的收成送上了餐桌。佛蒙特州长期以来一直是倡导本地食品的先驱,拥有众多屡获殊荣的手工奶酪制造商和农场直运餐厅。佛蒙特州的精酿啤酒商一直在世界上名列前茅,众多苹果酒厂、葡萄园和蒸馏酿酒厂也有着卓越不凡的传统。佛蒙特州是美国最大的枫糖浆产地。没有尝过枫糖冰淇淋(一种醇厚浓郁、口感绵软的冰淇淋),您的佛蒙特州之旅就不算完满。无论您去往佛蒙特州的何处,丰富多样、新鲜可口的本土美食都将成为您餐桌上的主角,让您尽享醇正地道的绿岭之州风味。

 

手工艺商店和文化遗产

驱车探索风光无限的山路和历史悠久的村落,沿途美景应接不暇,您还将邂逅无数博物馆、艺术画廊、古玩店和乡村商店。参观世界一流艺术家的工作室,欣赏他们的杰作。游览户外雕塑公园,在历史悠久的市中心欣赏公共艺术。探访历史遗迹和博物馆,在导游的详细讲解中了解新英格兰的悠久历史。前往水畔的户外音乐会、富有装饰艺术风格的剧院,或是舒适的乡村绿地,感受现场音乐表演的魅力。在夏末时分探访热闹非凡的传统县集市,或在金秋时节体验佛蒙特州各地举行的秋收庆典活动。

联系旅游行业团队

我们鼓励游客参观并与旅游行业合作,一齐将这一目的地推向全球。

趣闻

佛蒙特州斯托的特拉普家庭旅馆:冬日里的制糖厂
查看更多

佛蒙特州是全美枫树最密集的地方,也是枫糖浆产量最高的地方。该州平均每年生产的枫糖浆足以装满四个奥林匹克规格的游泳池,约合 1000 万升!

照片:Dennis Curran/Vermont Tourism

佛蒙特州蒙彼利埃历史建筑群的天际线
查看更多

在佛蒙特州的闹市区,当地人经营的独立商店比比皆是。佛蒙特州首府蒙彼利埃不仅是全美最小的州府,也是唯一没有星巴克或麦当劳入驻的州府。

照片:Ben Carpenter/Vermont Tourism

秋季驱车穿越佛蒙特州斯玛格峡谷的航拍景观
查看更多

佛蒙特州被誉为公路旅行者的天堂。佛蒙特州 70% 的土地都被森林覆盖,每年金秋,历史悠久的市中心和漫山遍野都会被染成绚烂的深红、橙色和金色,美不胜收。此外,它还是美国四个禁止竖立广告牌的州之一,得益于这一举措,壮丽美景一览无余。

照片:Vermont Tourism

必游景点

佛蒙特州基林顿的基林顿滑雪度假村

基林顿滑雪度假村

被誉为“东方野兽”的基林顿 (Killington) 拥有五个滑雪基地和佛蒙特州最适宜滑雪的地形,并设有一个轮胎滑雪公园和一个水疗中心,每年还会举办各种大型活动。夏季,您可以体验提供搬运的山地自行车速降骑行和“野兽”高山飞车等精彩项目,或是参与探险中心和绳索课堂的有趣活动。

佛蒙特州本宁顿战役纪念碑的航拍景观

本宁顿战役纪念碑

这座石灰石纪念碑是为了纪念 1777 年本宁顿战役而建立的,这场战役被认为是美国独立战争的转折点。 乘电梯直达顶部,一览佛蒙特州、纽约州、马萨诸塞州三州风光。

佛蒙特州谢尔本博物馆展出的 Steamboat Ticonderoga 蒸汽船
Vermont Tourism

谢尔本博物馆

在谢尔本博物馆 (Shelburne Museum),灿烂的民间艺术、古老的历史建筑和逼真复原的 Steamboat Ticonderoga 蒸汽船交相辉映,让您身临其境地体验佛蒙特州的悠久历史,以及美国的艺术和奇珍。

佛蒙特州比林斯农场博物馆里五彩缤纷的花园
Billings Farm/Vermont Tourism

比林斯农场博物馆

在这个农场兼博物馆,家庭旅客可以与农场动物亲密接触,观看历史悠久的农耕演示,学习各种手工艺,深入了解佛蒙特州丰富的农业遗产。

佛蒙特州斯玛格峡谷州立公园的绚烂秋叶和陡峭岩壁
Nathanael Asaro/Vermont Tourism

斯玛格峡谷州立公园

蜿蜒曲折的 108 号公路穿过斯托的斯玛格峡谷州立公园 (Smugglers' Notch State Park),悬崖峭壁耸立两侧。驱车饱览沿途美景之后,游客可以前往佛蒙特州最高的山峰曼斯菲尔德山 (Mount Mansfield) 体验徒步和露营的乐趣。

佛蒙特州伯灵顿的教堂街市场

教堂街市场

伯灵顿市中心的这条露天步行街繁华无比,游客络绎不绝,这里云集了众多历史建筑、100 多间精品商店和美食餐厅,还有街头艺人表演和备受家庭游客喜爱的庆典活动。

在佛蒙特州威洛比湖平静的水域涉水玩耍
Nathanael Asaro/Vermont Tourism

威洛比湖

深达 90 多米的威洛比湖 (Lake Willoughby) 是佛蒙特州最深的湖泊,这一奇观是由 12000 万年前的冰山雕凿而成的。威洛比湖被群山峻岭和远足步道环绕,峡湾般的壮丽景观和迷人的公共海滩使其成为温暖宜人的度假胜地。

佛蒙特州曼彻斯特的林肯之家希尔登及其花园景观
Southwest Vermont Chamber of Commerce

林肯之家希尔登

这座建于 1905 年的殖民复兴风格豪宅位于曼彻斯特,曾是罗伯特·林肯和玛丽·林肯的度夏别墅。如今,这里的景点包括几处修剪整齐的花园、一个运营中的山羊奶制品厂,以及一个美国历史博物馆,其特色展品是一节真正的普尔曼火车车厢。

佛蒙特州尚普兰湖

尚普兰湖

来看看这片原始湖泊及周边盆地如此受欢迎的原因吧。乘游船、垂钓或观鸟,探索自行车步道,参加航海节 (Maritime Festival),然后到风景秀丽的湖畔住一夜,享受住宿加早餐的精致服务。

佛蒙特州沃特伯里的班杰瑞冰淇淋工厂

班杰瑞冰淇淋工厂

沃特伯里 (Waterbury) 可谓是佛蒙特州最甜美的地方,以生产独特口味冰激凌闻名遐迩的班杰瑞冰淇淋工厂 (Ben & Jerry’s) 就位于此地。30 分钟的行程包括品尝冰淇淋和参观口味墓园 (Flavor Graveyard)。

探访佛蒙特州的景点

在佛蒙特州沃特伯里的水库划船
查看更多

探访佛蒙特州的景点

佛蒙特州旅游局 /Route 100 Partnership
佛蒙特州斯托乡间的绚烂秋叶
查看更多

体验佛蒙特州

Brian Drourr/Vermont Tourism